第3章 商务印书馆

  这天一早，陈华隱先去了林记裱画铺，他这两日也去指导了几次，此刻终於拿到成品。

  厚实的水印棉纸，雕刻凹版印刷的正文，地道的铜板花体字，半朽世界树的校徽压在角落，还有昂热校长龙飞凤舞的签名，他自信爱尔兰人也不可能有这般以假乱真的手艺。

  1921年的商务印书馆，早已不是当年弄堂里的小印刷铺，临街的四层洋楼气派非凡。

  好在来之前陈华隱已经用那五十银元置办了一身笔挺的西装，不然怕是连门都不好进去。

  门口的服务生听陈华隱说自己是留美归国的学士，前来应聘英文编辑，更是热情起来：

  “先生您里面请！我们编译所英文部的鄺富灼主任，也是留美归国的高材生，哥伦比亚大学的双料硕士，您二位肯定有的聊！”

  陈华隱脸上笑著，心里却咯噔一下，差点当场打了退堂鼓。

  好傢伙，这不是李鬼撞上李逵了吗？

  不过转念一想，他是哥伦比亚的硕士，与芝加哥隔了十万八千里，也未必就能知道些什么，况且文凭是假的，可他肚子里的英文是真的，想来也不足为惧。

  鄺富灼约莫五十岁，身材中等偏瘦、背挺得很直，麵皮乾净，不留鬍鬚，一看就是常年西式教育养出来的姿態。

  听陈华隱介绍毕业於美国什么卡塞尔学院时，微微皱眉，拿起那张精心製作的证书看了看，却也没说什么。

  陈华隱却很快get到这是来自名校生对他这种野鸡大学的蔑视，他方才早从服务生那了解到这位鄺先生是哥伦比亚的双料硕士，甚至还在清廷得了个文学进士的头衔，也就是所谓的洋进士。

  “我常年跟英文打交道，国文不算精通。”鄺富灼淡淡开口，“我们就用英语交流吧。”

  陈华隱心里清楚，这就是正式的考较了。

  当下也不怯场，毕竟咱前世也不是没在美国待过。虽说四六级都是擦线过，雅思考了四次碰到善良的黑人女考官的施捨才最终得到6.5分，但放在这民国高低也够用了。